Zebra ZE500 руководство пользователя Uživatelský manuál

P1051584-152 Вер. AZebra® ZE500™Руководство пользователя

Сведения о документеДля кого предназначен этот документ10P1051584-152 11/15/12Для кого предназначен этот документЭто Руководство пользователя предна

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера100P1051584-152 11/15/12Калибровка датчиков носителя и лентыКалибровка принтера использ

101Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Преобразование форматаВыбор коэффициента масштабирования растрово

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера102P1051584-152 11/15/12Уровень пароля Этот параметр позволяет выбрать защиту паролями

103Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Параметры сетиТаблица 8 • Параметры сетиОсновная сеть Выбор основ

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера104P1051584-152 11/15/12Активный сервер печатиПросмотр активного сервера печатиЭтот пун

105Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Протокол IP Настройка метода разрешения IP-адресовЭтот параметр п

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера106P1051584-152 11/15/12Маска подсети Просмотр и настройка маски подсетиПросмотрите и п

107Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152MAC-адрес Просмотр MAC-адресаПросмотр MAC-адреса сервера печати,

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера108P1051584-152 11/15/12Настройки языкаТаблица 9 • Настройки языкаЯзык Если необходимо,

109Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Командный символ Установка значения префикса команды форматаПрефи

11Сведения о документеКонтактная информация15.11.2012 P1051584-152Контактная информацияСлужба технической поддержки через Интернет работает круглосуто

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера110P1051584-152 11/15/12Настройки датчикаРежим ZPL Установка режима ZPLВыберите режим Z

111Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Настройки портаТаблица 11 • Настройки портаПараллельный обмен дан

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера112P1051584-152 11/15/12Скорость передачи Установка скорости передачиВыберите значение

113Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Биты четности Установка значения битов четностиВыберите значение

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера114P1051584-152 11/15/12Протокол Протокол — это тип системы проверки ошибок. В зависимо

115Настройка и регулировка принтераКалибровка датчиков ленты и носителя15.11.2012 P1051584-152Калибровка датчиков ленты и носителяОписанная в данном р

Настройка и регулировка принтераКалибровка датчиков ленты и носителя116P1051584-152 15.11.20122.3.Вытяните примерно 203 мм (8 дюймов) носителя за пл

117Настройка и регулировка принтераКалибровка датчиков ленты и носителя15.11.2012 P1051584-1524. Втяните носитель назад в принтер так, чтобы между дат

Настройка и регулировка принтераКалибровка датчиков ленты и носителя118P1051584-152 15.11.201211. Поверните защелку печатающей головки в положение з

119Настройка и регулировка принтераСнятие использованной ленты11/15/12 P1051584-002Снятие использованной лентыУд а л я й т е использованную ленту с п

Сведения о документеУсловные обозначения12P1051584-152 11/15/12Условные обозначенияТаблица 1 содержит обозначения представления определенной информа

Настройка и регулировка принтераРегулировка датчиков120P1051584-152 15.11.2012Регулировка датчиковВ этом разделе приведены указания по регулировке д

121Настройка и регулировка принтераРегулировка датчиков15.11.2012 P1051584-152Рис. 11 • Регулировка датчика носителя (в правостороннем принтере)Отража

Настройка и регулировка принтераРегулировка положения подпружиненного упора122P1051584-152 15.11.2012Регулировка положения подпружиненного упораУста

123Настройка и регулировка принтераРегулировка положения подпружиненного упора15.11.2012 P1051584-1525. Затяните стопорные гайки.6. Напечатайте еще не

Настройка и регулировка принтераРегулировка давления печатающей головки124P1051584-152 15.11.2012Регулировка давления печатающей головкиПрежде чем р

125Настройка и регулировка принтераРегулировка давления печатающей головки15.11.2012 P1051584-1524.5.Перемещайте регулировочную гайку до тех пор, пока

Настройка и регулировка принтераРегулировка давления печатающей головки126P1051584-152 15.11.20126. Чтобы зафиксировать давление подпружиненного упо

15.11.2012 P1051584-1524РегламентноетехническоеобслуживаниеВ этом разделе описаны регламентная очистка и техническое обслуживание принтера.Содержание

Регламентное техническое обслуживаниеРасписание чистки128P1051584-152 15.11.2012Расписание чисткиРегулярная чистка принтера позволяет поддерживать в

129Регламентное техническое обслуживаниеЧистка отсека носителя15.11.2012 P1051584-152Чистка отсека носителяУд а л и т е грязь и отходы из внутренней

11/15/12 P1051584-1521ВведениеВ этом разделе приведен общий обзор принтера и его компонентов.СодержаниеОриентация принтера . . . . . . . . . . . . .

Регламентное техническое обслуживаниеЧистка печатающей головки и роликов130P1051584-152 15.11.20124. С помощью набора для профилактического обслужив

131Регламентное техническое обслуживаниеЗамена компонентов принтера15.11.2012 P1051584-152Замена компонентов принтера Некоторые составные части принте

Регламентное техническое обслуживаниеСмазка132P1051584-152 15.11.2012 Примечания • ________________________________________________________________

15.11.2012 P1051584-1525Устранение неполадокВ этом разделе содержится информация об ошибках, которая может потребоваться для устранения неполадок. Та

Устранение неполадокПроблемы с печатью134P1051584-152 15.11.2012Проблемы с печатьюТаблица 13 описывает проблемы с печатью или качеством печати, их в

135Устранение неполадокПроблемы с печатью15.11.2012 P1051584-152Потеря регистрации печати на этикетках. Излишнее смещение по вертикали при регистрации

Устранение неполадокПроблемы с печатью136P1051584-152 15.11.2012Смазанные отметки на этикеткахНоситель или лента не предназначены для печати на высо

137Устранение неполадокПроблемы с печатью15.11.2012 P1051584-152Вертикальное смещение изображения или этикеткиВ принтере используются несплошные этике

Устранение неполадокПроблемы с печатью138P1051584-152 15.11.2012Ошибка автоматической калибровки.Носитель или лента загружены неправильно.Убедитесь,

139Устранение неполадокПроблемы с лентой15.11.2012 P1051584-152Проблемы с лентойТаблица 14 описывает проблемы с лентой, их возможные причины и рекомен

ВведениеОриентация принтера14P1051584-152 11/15/12Ориентация принтераДоступны принтеры ZE500 с правосторонней (механизм печати справа) илевосторонне

Устранение неполадокПроблемы с лентой140P1051584-152 15.11.2012Принтер не обнаруживает окончание лентыВозможно, принтер калибровался без ленты. Позж

141Устранение неполадокСообщения об ошибках15.11.2012 P1051584-152Сообщения об ошибкахПри возникновении ошибок на панели управления отображаются сообщ

Устранение неполадокСообщения об ошибках142P1051584-152 15.11.2012Принтер останавливается, индикатор MEDIA (НОСИТЕЛЬ) горит; индикатор ERROR (ОШИБКА

143Устранение неполадокСообщения об ошибках15.11.2012 P1051584-152Принтер останавливается; индикатор RIBBON (ЛЕНТА) горит; индикатор ERROR (ОШИБКА) ми

Устранение неполадокСообщения об ошибках144P1051584-152 15.11.2012Индикатор RIBBON (ЛЕНТА) горит; индикатор ERROR (ОШИБКА) мигает.Лента установлена,

145Устранение неполадокСообщения об ошибках15.11.2012 P1051584-152Принтер печатает, но индикатор ERROR (ОШИБКА) мигает.Внимание! • Это сообщение об ош

Устранение неполадокСообщения об ошибках146P1051584-152 15.11.2012Принтер останавливается; индикатор ERROR (ОШИБКА) горит; на принтере циклически от

147Устранение неполадокСообщения об ошибках15.11.2012 P1051584-152Принтер останавливается.Принтер выполняет дефрагментацию памяти.Внимание! • НЕ выклю

Устранение неполадокСообщения об ошибках148P1051584-152 15.11.2012Недостаточно памяти для выполнения функции, указанной во второй строке сообщения о

149Устранение неполадокПроблемы с обменом данными15.11.2012 P1051584-152Проблемы с обменом даннымиТаблица 16 описывает проблемы с обменом данными, их

15ВведениеКомпоненты принтера11/15/12 P1051584-152Компоненты принтераРис.3 показывает компоненты, находящиеся внутри отсека носителя правостороннего п

Устранение неполадокПрочие проблемы150P1051584-152 15.11.2012Прочие проблемыТаблица 17 описывает прочие проблемы с принтером, их возможные причины и

151Устранение неполадокПрочие проблемы15.11.2012 P1051584-152Несплошные этикетки обрабатываются как сплошные.Не выполнена калибровка принтера для испо

Устранение неполадокДиагностика принтерa152P1051584-152 15.11.2012Диагностика принтерaСамотестирование и другие виды диагностики позволяют получить

153Устранение неполадокДиагностика принтерa15.11.2012 P1051584-152Самотестирование CANCELПри самотестировании CANCEL распечатывается этикетка с конфиг

Устранение неполадокДиагностика принтерa154P1051584-152 15.11.2012Самотестирование PAUSEЭту процедуру самотестирования можно использовать для получе

155Устранение неполадокДиагностика принтерa15.11.2012 P1051584-152Самотестирование FEEDДля различных типов носителей требуются разные настройки темнос

Устранение неполадокДиагностика принтерa156P1051584-152 15.11.20124. См. Рис.16 и Таблицу 18. Внимательно рассмотрите пробные этикетки иопределите,

157Устранение неполадокДиагностика принтерa15.11.2012 P1051584-152Таблица 18 • Оценка качества штрихкодаКачество печати ОписаниеСлишком темный Слишком

Устранение неполадокДиагностика принтерa158P1051584-152 15.11.20125. Запишите значения относительной темности и скорости печати, отпечатанные на тес

159Устранение неполадокДиагностика принтерa15.11.2012 P1051584-152Самотестирование FEED + PAUSEПри выполнении этого самотестирования в принтере времен

ВведениеПанель управления16P1051584-152 11/15/12Панель управленияВсе элементы управления и индикаторы принтера расположены на панели управления (Рис

Устранение неполадокДиагностика принтерa160P1051584-152 15.11.2012Тест диагностики обмена даннымиТест диагностики обмена данными — это инструмент ус

161Устранение неполадокДиагностика принтерa15.11.2012 P1051584-152Профиль датчикаИзображение профиля датчика (размещаемое на нескольких этикетках или

Устранение неполадокДиагностика принтерa162P1051584-152 15.11.2012Рис. 18 • Профиль датчика (участок ленты)Профиль датчика носителя (Рис.19). Показ

15.11.2012 P1051584-1526ХарактеристикиВ данном разделе перечислены общие характеристики принтера, печати, ленты и носителей.СодержаниеОбщие характери

ХарактеристикиОбщие характеристики164P1051584-152 15.11.2012Общие характеристикиМодель ZE500-4 ZE500-6Высота 300 мм (11,8 дюйма)300 мм (11,8 дюйма)Ш

165ХарактеристикиХарактеристики печати15.11.2012 P1051584-152Характеристики печатиХарактеристики лентыРазрешение печати 203 т/д(точек на дюйм) (8 точе

ХарактеристикиХарактеристики носителя166P1051584-152 15.11.2012Характеристики носителяМодель ZE500-4 ZE500-6Минимальная длина этикеткиРежим аппликат

15.11.2012 P1051584-152AИзменение конфигурацииинтерфейсной платыаппликатораПринтер поставляется со следующей предупреждающей этикеткой на дополнитель

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима168P1051584-152 15.11.2012Изменение поло

169Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима15.11.2012 P1051584-1524. Отвинтите чет

17ВведениеПанель управления11/15/12 P1051584-15212Клавиша минуса (-) изменяет значения параметров. Обычно используется для уменьшения значения, перехо

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима170P1051584-152 15.11.20125. На задней с

171Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима15.11.2012 P1051584-1528. Внутри принте

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима172P1051584-152 15.11.201211. Отсоединит

173Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима15.11.2012 P1051584-152Настройте положе

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима174P1051584-152 15.11.2012Вставьте назад

175Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима15.11.2012 P1051584-152c. Подключите 6-

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима176P1051584-152 15.11.2012Рис. 20 • Подк

177Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима15.11.2012 P1051584-15217. Выровняйте м

Изменение конфигурации интерфейсной платы аппликатораИзменение положения перемычек для изолированного режима178P1051584-152 15.11.2012Установите при

15.11.2012 P1051584-152Глоссарийбуквенно-цифровой Означает использование букв, цифр и символов, таких как знаки препинания.обратная подача Действие

ВведениеДисплей панели управления18P1051584-152 11/15/12Дисплей панели управленияПанель управления содержит дисплей, на котором можно просмотреть со

Глоссарий180P1051584-152 15.11.2012сплошной носитель Носитель с этикетками или заготовками ярлыков, на котором отсутствуют просечки, промежутки или

181Глоссарий15.11.2012 P1051584-152этикетка Используемый для печати информации лист бумаги, пластика или иного материала с клейкой оборотной стороной

Глоссарий182P1051584-152 15.11.2012износ печатающей головки Ухудшение со временем поверхности печатающей головки и/или печатающих элементов. Нагрев

15.11.2012 P1051584-152 Предметный указательEESSIDспособы просмотра,107элемент пользовательского меню,41Ethernetрасположение порта,63характеристики б

Предметный указатель184P1051584-152 15.11.2012выполнение программы ZBIспособы выполнения,102выталкивающий роликвремя чистки,128чистка,129выходной си

185Предметный указатель15.11.2012 P1051584-152 калибровкакалибровка носителя/лентыпроцедура,115элемент пользовательского меню,31КРАТКИЙ ВЫЗОВнастройка

Предметный указатель186P1051584-152 15.11.2012непропечатанные места на этикетках,135несплошнойвыбор типа носителя,86несплошной носительописание,44пр

187Предметный указатель15.11.2012 P1051584-152 параметры сети,30загрузка стандартных значенийспособы инициирования,99парольвыбор уровня защиты пароляв

Предметный указатель188P1051584-152 15.11.2012проблемы с обменом данными,149проверка носителя трением,46проверка повреждений при транспортировке,50п

189Предметный указатель15.11.2012 P1051584-152 Ссамотестирование,152CANCEL, 153FEED, 155FEED + PAUSE, 159PAUSE, 154диагностика обмена данными,160самот

19ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Выполнение действияЗначок + означает, что действие может быть выполнено. Нажмите клавишу PLUS

Предметный указатель190P1051584-152 15.11.2012Ттемностьрегулировка,81слишком светлое или темное качество печати,135элемент пользовательского меню,22

191Предметный указатель15.11.2012 P1051584-152 FEED, 155штрихкод не сканируется,137элемент пользовательского меню,29этикетка со штрихкодами,95Ээтикетк

Предметный указатель192P1051584-152 15.11.2012

Zebra Technologies CorporationZebra Technologies Corporation475 Half Day Road, Suite 500Lincolnshire, IL 60069 USAТ: +1 847 634 6700 +1 866 230 9494 (

© Корпорация ZIH, 2012. Права на данное руководство, а также на описанное в нем программное обеспечение и/или программные средства для принтера прина

ВведениеДисплей панели управления20P1051584-152 11/15/12Отключение режима установки1. Чтобы закрыть рабочие параметры, нажмите в режиме установки кл

21ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Изменение параметров, защищенных паролемОпределенные параметры, включая параметры обмена данны

ВведениеДисплей панели управления22P1051584-152 11/15/12Рабочие параметры на панели управленияЭлементы этого меню показаны в порядке отображения при

23ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Уст ановка скорости обратной подачиОбратная подача — это обратное движение носителя от положен

ВведениеДисплей панели управления24P1051584-152 11/15/12Выбор сигнала начала печатиЭтот параметр определяет реакцию принтер на подачу сигнала начала

25ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Регулировка ширины печатиУста новите ширину используемых этикеток.Дополнительные сведения см.

ВведениеДисплей панели управления26P1051584-152 11/15/12Сброс счетчика носителя для предварительного предупрежденияПосле замены рулона носителя след

27ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Уст ановка интервала очистки печатающей головки*Если включено предварительное предупреждение о

ВведениеДисплей панели управления28P1051584-152 11/15/12Сброс счетчика замены печатающей головки для предварительного предупреждения*• Если получено

29ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Печать показаний счетчиковПечать этикетки со списком показаний одометра для следующих счетчико

3Заявления о соответствии15.11.2012 P1051584-152ЗАЯВЛЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИКОРПОРАЦИЯ ZEBRA TECHNOLOGIESНастоящим заявляет, что следующее информационное

ВведениеДисплей панели управления30P1051584-152 11/15/12Печать списка форматовЭтот параметр позволяет распечатать этикетку со списком доступных форм

31ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Инициализация флэш-памятиЭта возможность позволяет удалить все данные, сохраненные во флэш-пам

ВведениеДисплей панели управления32P1051584-152 11/15/12Уст ановка параллельного обмена даннымиВыберите порт для обмена данными, который соответству

33ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Уст ановка значения протокола квитированияВыберите протокол квитирования, соответствующий испо

ВведениеДисплей панели управления34P1051584-152 11/15/12Уст ановка значения префикса команды форматаУста но вите префиксный символ команды формата,

35ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Настройка действия при закрытии головкиНастройте действие, выполняемое принтером при закрытии

ВведениеДисплей панели управления36P1051584-152 11/15/12Уст ановка сигнала ошибки аппликатора, если работа принтера приостановленаЕсли этот параметр

37ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Просмотр параметров датчиковСледующие параметры настраиваются автоматически при выполнении про

ВведениеДисплей панели управления38P1051584-152 11/15/12Уст ановка даты RTC (часы истинного времени)Этот параметр позволяет настроить дату для отобр

39ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Откуда загружаются параметры IP: из принтера или ссервера печатиЭтот параметр позволяет увидет

Информация о соответствии4P1051584-152 15.11.2012Информация о соответствииЗаявление о соответствии FCC Устро йство соответствует части 15 Правил Фед

ВведениеДисплей панели управления40P1051584-152 11/15/12Уст ановка маски подсети*Просмотрите и при необходимости измените маску подсети.Изменения со

41ВведениеДисплей панели управления11/15/12 P1051584-152Просмотр значения ESSID*ESSID является идентификатором беспроводной сети. Этот параметр, котор

ВведениеДисплей панели управления42P1051584-152 11/15/12Выбор языка сообщений на дисплееЕсли необходимо, измените язык, используемый на дисплее прин

43ВведениеТипы носителей15.11.2012 P1051584-152Типы носителейВ принтере могут использоваться различные типы носителей.• Стандартный носитель. В больши

ВведениеТипы носителей44P1051584-152 15.11.2012Таблица 3 • Рулонный и фальцованный носителиТип носителя Внешний вид носителя ОписаниеНесплошной руло

45ВведениеТипы носителей15.11.2012 P1051584-152Сплошной рулонный носительРулонный носитель намотан на катушку диаметром 76 мм (3 дюйма). Сплошной руло

ВведениеОбзор использования ленты46P1051584-152 15.11.2012Обзор использования лентыЛента представляет собой тонкую пленку, с одной стороны покрытую

47ВведениеОбзор использования ленты15.11.2012 P1051584-152Проверка клейким материаломВыполните проверку клейким материалом, чтобы определить сторону л

ВведениеОбзор использования ленты48P1051584-152 15.11.2012Проверка ленты трениемЕсли нет наклеек, можно выполнить проверку трением.Для проверки лент

15.11.2012 P1051584-1522Настройкаи эксплуатация принтераДанный раздел предназначен для использования при начальной настройке иэксплуатации принтера.С

15.11.2012 P1051584-152 СодержаниеСведения о документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Д

Настройка и эксплуатация принтераТранспортировка и хранение принтера50P1051584-152 15.11.2012Транспортировка и хранение принтераВ этом разделе приве

51Настройка и эксплуатация принтераТранспортировка и хранение принтера15.11.2012 P1051584-152Удаление дополнительных упаковочных материалов1. Если при

Настройка и эксплуатация принтераТранспортировка и хранение принтера52P1051584-152 15.11.20122. Снимите металлическую прокладку, которая при транспо

53Настройка и эксплуатация принтераТранспортировка и хранение принтера15.11.2012 P1051584-152c. Снимите металлическую прокладку.d. Поверните защелку п

Настройка и эксплуатация принтераТранспортировка и хранение принтера54P1051584-152 15.11.2012Хранение принтераЕсли принтер не вводится в эксплуатаци

55Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера15.11.2012 P1051584-152Установка принтераВ этом разделе приведена основная информация об установк

Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера56P1051584-152 15.11.2012Размеры и требования к зазорамВ этом разделе приведены размеры, которые

57Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера15.11.2012 P1051584-152Вид сзади245 ± 0,1 мм(9,648")5,0 мм(0,196")117,5 мм(4,626")

Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера58P1051584-152 15.11.2012Вид сверху422,1 мм (16,62")

59Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера15.11.2012 P1051584-152Вид сбоку — принтер ZE500-4308,2 мм(12,13")1,454" (37 мм)403,7 м

Содержание6P1051584-152 15.11.2012Установка принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера60P1051584-152 15.11.2012Вид сбоку — принтер ZE500-615,6 мм (0,613")13,2 мм(0,52")263,0

61Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера15.11.2012 P1051584-152Установка принтера в аппликаторВ этом разделе приведены основные инструкци

Настройка и эксплуатация принтераУстановка принтера62P1051584-152 15.11.2012Рис. 7 • Вид принтера в аппликаторе спереди1Крепежные винты (всего 4)2На

63Настройка и эксплуатация принтераВыбор интерфейса обмена данными15.11.2012 P1051584-152Выбор интерфейса обмена даннымиПодключите принтер к компьютер

Настройка и эксплуатация принтераВыбор интерфейса обмена данными64P1051584-152 15.11.2012Внимание! • Прежде чем подключать кабели обмена данными, уб

65Настройка и эксплуатация принтераВыбор интерфейса обмена данными15.11.2012 P1051584-152Аппликатор Дополнительный Ограничения и требования. Интерфей

Настройка и эксплуатация принтераВыбор интерфейса обмена данными66P1051584-152 15.11.2012Проводной сервер печати EthernetДополнительный Ограничения

67Настройка и эксплуатация принтераВыбор интерфейса обмена данными15.11.2012 P1051584-152Кабели данныхНеобходимо приобрести все кабели данных, соответ

Настройка и эксплуатация принтераПодключение принтера к источнику питания68P1051584-152 15.11.2012Подключение принтера к источнику питанияШнур питан

69Настройка и эксплуатация принтераПодключение принтера к источнику питания15.11.2012 P1051584-1523. Включите (I) принтер.Принтер загрузится и выполни

7Содержание15.11.2012 P1051584-152 Диагностика принтерa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Настройка и эксплуатация принтераПодключение принтера к источнику питания70P1051584-152 15.11.2012Рис. 9 • Характеристики шнура питанияРис. 10 • Сим

71Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя15.11.2012 P1051584-152Заправка ленты и носителяВ данном разделе содержатся инструкции по

Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя72P1051584-152 15.11.20122. Разверните рулон ленты так, чтобы ее свободный конец сматывался

73Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя15.11.2012 P1051584-1525.6.Намотайте ленту на катушку в приемном шпинделе.Внимание! • Печа

Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя74P1051584-152 15.11.2012Заправка носителя7. Уста но вите носитель на подающую бобину апплик

75Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя15.11.2012 P1051584-15210. Пропустите носитель под верхнюю направляющую (1), под узел приж

Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя76P1051584-152 15.11.201212. Передвиньте направляющую носителя так, чтобы она только слегка

77Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя15.11.2012 P1051584-15215. Поднимите защелку выталкивающего ролика таким образом, чтобы он

Настройка и эксплуатация принтераЗаправка ленты и носителя78P1051584-152 15.11.201217. Поверните узел выталкивающего ролика вверх, пока он не встанет

11/15/12 P1051584-1523Настройка и регулировкапринтераВ данном разделе содержится информация, которая поможет настроить иотрегулировать принтер.Содерж

Содержание8P1051584-152 15.11.2012 Примечания • ___________________________________________________________________________________________________

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера80P1051584-152 11/15/12Изменение параметров принтераВ данном разделе представлены парам

81Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Параметры печатиТаблица 5 • Параметры печатиТемность печати Рекоме

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера82P1051584-152 11/15/12Скорость вращения Скорость вращения — это скорость, с которой пр

83Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Место отрыва Если необходимо, отрегулируйте положение носителя отн

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера84P1051584-152 11/15/12Режим печати Выберите режим печати, соответствующий параметрам п

85Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Порт аппликатора Выберите подходящее действие для порта аппликатор

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера86P1051584-152 11/15/12Сигнал начала печатиЭтот параметр определяет реакцию принтер на

87Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Способ печати Укажите, используется ли лента. Лента необходима для

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера88P1051584-152 11/15/12Максимальная длина этикеткиУст ан ови те значение максимальной

89Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Натяжение ленты Выберите параметр натяжения ленты, подходящий к ши

11/15/12 P1051584-152Сведения о документеВ данном разделе описаны структура и организация документа, приведены контактные данные и ссылки на дополнит

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера90P1051584-152 11/15/12Положение верха этикеткиЭтот параметр позволяет отрегулировать в

91Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Ошибка паузы Если этот параметр включен и принтер приостанавливает

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера92P1051584-152 11/15/12Режим перепечатки Когда включен режим перепечатки, можно повторн

93Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Средства технического обслуживания и диагностикиТаблица 7 • Средст

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера94P1051584-152 11/15/12Ожидаемый срок службы печатающей головкиЕсли включено предварите

95Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Печать показаний счетчиковПечать этикетки со списком показаний одо

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера96P1051584-152 11/15/12Печатать профиль датчикаОтображение параметров датчика в сравнен

97Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Действие при включенииНастройка действия при включенииНастройте де

Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера98P1051584-152 11/15/12Действие при закрытии головкиНастройка действия при закрытии гол

99Настройка и регулировка принтераИзменение параметров принтера11/15/12 P1051584-152Загрузка стандартных значенийЗагрузка стандартных значений принтер